旅館の浴衣の着方｜前合わせの向きと帯の結び方、館内での過ごし方

当サイトの記事は編集部が公的機関の情報や辞書、公表されている統計などの公開情報を調べて独自に執筆しています。記事内に転職支援サービスへの案内（広告）を含みます。

旅館の浴衣、まず覚えたいのは「左が上」

『右前って、右が上じゃないの？』と思った方も多いはずです。実は、ここがいちばん間違えやすいところなんです。

辞書では、右前は「左の衽（おくみ）を上に出して和服を着ること」と説明されています。衽は、着物の前の部分に縫い付けられた細長い布のことです。

つまり「右前」の「前」は、上ではなく「手前」の意味だと考えると分かりやすいですよ。右側の身頃を先に体に当てて、手前（内側）にする着方なんです。

右前と左前を並べてみると

左前は、辞書でも「普通の着方と反対で、死者の装束に用いる」とされています。旅館で間違えても誰かに叱られるわけではありませんが、気にする方もいるので直しておくと安心です。

鏡がない時に確かめる方法

客室の鏡が離れていて、前合わせを確かめにくいこともありますよね。そんな時は、次の方法で確かめてみてください。

「右手が懐に入る」と覚えておくと、着たあとでも一瞬で確かめられます。お財布や客室の鍵を懐に入れやすい向き、と覚えている人もいるんです。

男性と女性で前合わせは違う？

前合わせの向きは、男女とも同じです。辞書の右前の説明にも、男女の区別はありません。

違いが出やすいのは帯の位置です。一般的に、女性はウエストのあたり、男性は腰骨のあたりで締めるとされています。

着る前・着方・帯・館内の4段階で見る浴衣チェック

浴衣の着方の解説は、手順だけが並んでいることが多いですよね。でも実際に困るのは、サイズが合わない時や、帯がすぐほどける時、食事処へ行く時だったりします。

そこでこの記事では、旅館で浴衣を着る流れを4つの段階に分けてみました。

この表のうち、とくに迷いやすいのは1と4です。順番に見ていきますね。

着る前に確かめたいこと

浴衣のサイズは、たいていフロントや客室の案内に替え方が書いてあります。見当たらない時は、帳場（フロント）に電話で聞いてみてください。

「すみません、浴衣の丈が長いので、ひとつ小さいサイズに替えていただけますか」

「かしこまりました。すぐにお持ちしますね」

こんなふうに気軽に頼んで大丈夫です。お客様からよくいただくお願いなので、遠慮はいりません。

旅館の浴衣の着方を手順で見る

『浴衣の着方って難しそう』と感じている方も、心配いりません。旅館の浴衣は、くつろぐための部屋着として用意されていることが多いんです。

まずは手順を通して見てみましょう。

裾を決める時のちょっとしたコツ

裾は、上に重ねる左の身頃を少しだけ引き上げると、歩いた時に足元がはだけにくくなります。下の右の身頃より、上の左の身頃の裾がわずかに高い状態です。

裾が床につくほど長いと、廊下や階段で踏んでしまうことも。立った時にくるぶしが隠れるくらいを目安にしてみてください。

旅館の浴衣は、おはしょりを作る？

お祭りで着る浴衣は、腰のあたりで丈を折り上げる「おはしょり」を作ることが多いですよね。旅館の浴衣はどうなのか、迷う方もいるはずです。

旅館の浴衣は、丈がサイズ別に用意されていることが多く、おはしょりを作らずに着る人がほとんどです。サイズが合っていれば、そのまま羽織って帯を締めれば大丈夫ですよ。

丈が長すぎる時は、サイズを替えてもらうのがいちばん楽です。どうしても合うサイズがない時は、帯の下で少したくし上げて調整する方法もあります。

子どもや、サイズが合いにくい時の着方

子ども用の浴衣を用意している宿もあります。子どもは動き回って帯がほどけやすいので、帯を少しきつめにして、結び目は固結びにしておくと安心です。

『どのサイズも長すぎる』『どれも短い』という時もありますよね。そんな時は、無理に合わせずに帳場へ相談してみてください。

中に何を着ればいい？

辞書では、浴衣は肌襦袢を使わずに素肌に着るものとも説明されています。ただ、旅館の浴衣は寝間着も兼ねているので、下着やキャミソール、Tシャツを中に着てかまいません。

帯の結び方と、寒い日の丹前の重ね方

『帯が1本しかないけど、これでいいの？』と思う方もいますよね。辞書でも、浴衣の女性は半幅帯、男性は兵児帯を締めると説明されていますが、旅館では男女共通の細い帯を用意している宿も多いんです。

結び目を背中の真ん中にすると、布団に横になった時にごろごろして眠りにくくなります。横に回しておくと、くつろぐ時も楽なんです。

帯を締める高さの目安

これは一般的にそうされている目安で、決まりではありません。自分が苦しくなく、ずれにくい位置で締めてみてください。

寒い日の丹前と羽織の重ね方

寒い季節は、客室に丹前が置いてある宿もあります。丹前は、厚く綿を入れた広袖の部屋着のことです。

辞書では、丹前は浴衣の上に重ねて前を合わせ、細帯を締めると説明されています。温泉地で貸し出される、浴衣の上から羽織る厚手の着物、という説明もあるんです。

丹前に帯を締めるか、羽織るだけにするかは、宿によって用意されている物が違います。客室の案内を見てみると、着方が書いてあることもありますよ。

浴衣のまま館内のどこまで行ける？

旅館の浴衣は、もともと湯上がりに着るくつろぎ着です。辞書でも、浴衣は湯帷子（ゆかたびら）の略で、湯上がりや夏のふだん着として着るものとされています。

だからこそ、どこまで浴衣のまま出歩いていいのか迷いますよね。目安を表にまとめてみました。

温泉街そのものが浴衣で歩くことを歓迎している地域もあれば、館外では私服をお願いしている宿もあります。外に出たくなった時は、帳場に一言聞いてみてください。

館内で浴衣を着る時に気をつけたいこと

座敷で座る時は、膝をそろえて座ると裾が開きにくくなります。和室での座り方や立ち居振る舞いは着物の所作と立ち居振る舞いも参考にしてみてください。

旅館で気持ちよく過ごすための作法全体は、旅館のマナーでまとめています。大浴場へ行く時の過ごし方は旅館の大浴場・温泉の入り方も見てみてくださいね。

チェックアウトの前に、浴衣はどうしておく？

浴衣はたたんで返したほうがいいのか、迷う方も多いはずです。実は、宿の多くは洗濯に回すので、きれいにたたまなくても大丈夫なんです。

ただ、帯や浴衣が部屋のあちこちに散らばっていると、片付ける人が探すことになります。浴衣と帯をひとまとめにして、布団の上や部屋の隅に置いておくと親切ですよ。

旅館の浴衣でよくある相談

旅館の浴衣について、よく寄せられる相談を3つ取り上げます。

前合わせの向きは、男女とも同じで「自分から見て左が上」です。ここを逆にしている人をたまに見かけるので、気をつけたいところですね。

違うのは帯の位置くらいです。女性はウエストのあたり、男性は腰骨のあたりで締めるのが一般的とされています。

結論から言うと、着なくても大丈夫です。持参したパジャマや部屋着で過ごしているお客様もいます。

ただ、大浴場や食事処に行く時の服装を宿が決めている場合もあるので、そこだけ案内を見ておきましょう。『浴衣を着ないと失礼かな』と気にしすぎなくていいんです。

浴衣でも私服でも、どちらでもかまわない宿がほとんどです。むしろ『浴衣で行ってもいいのかな』と迷う方のほうが多いはずです。

ただ、レストラン形式の食事処では、浴衣での入場をお断りしている宿もあります。予約の時やチェックインの時に、こんなふうに聞いておくと安心ですよ。

「夕食の会場には、浴衣のままでうかがってもいいですか」

女将も浴衣を着る？浴衣と着物の違い

『女将さんも浴衣を着ているのかな』と気になる方もいるかもしれません。女将の浴衣姿を見る機会があるとしたら、夏祭りや花火の夜など、宿の行事に合わせて装いを変える時くらいです。

浴衣は木綿の単（ひとえ）の着物で、着物に比べて手順が少なく、気軽に着られるのが特長です。女将が日々の接客で着る着物の種類や格は、女将の着物で詳しく紹介しています。

浴衣の着方が分からない時は、仲居さんに聞いていい

浴衣の着方が分からない時は、仲居さんや帳場に聞いても大丈夫です。お客様に着方を説明するのも、旅館のおもてなしの一つなんです。

「すみません、浴衣の帯の結び方を教えていただけますか」

「はい、よろしければ結び方をお見せしますね」

宿によっては、外国人のお客様向けに浴衣の着方を絵で説明した案内を客室に置いていることもあります。

浴衣をきっかけに、旅館の仕事に興味を持った方へ

浴衣の着方を案内したり、客室を整えたりする仲居さんの仕事を見て、旅館で働くことに興味がわく方もいるはずです。女将という仕事の全体は、女将とは？意味と旅館で女将が担う役割でまとめています。

旅館やホテルで働いてみたいと思った時は、宿泊業界の求人を相談できる窓口を使ってみる方法もあります。

よくある質問

まとめ

あわせて読みたい

旅館のマナー｜女将が伝えたい気持ちよく過ごすためのポイント

旅館の大浴場・温泉の入り方｜女将が伝えたい入浴のマナー

女将とは？意味と読み方、旅館で女将が担う役割