女将さん– tag –

女将の読み方は「おかみ」が一般的です。辞書に載る「じょしょう」「にょしょう」との使い分け、若女将・大女将・女将さんの読み方、「女将」と書いておかみと読む理由を早見表と例文で紹介します。

女将さんとは、旅館や料亭などの女主人を敬いと親しみをこめて呼ぶ言い方です。おかみさん・奥さん・女主人との違い、宿泊客・取引先・従業員それぞれの呼び方と敬称を例文で紹介します。

女将の言い換えには女主人・おかみさん・内儀・ママ・マダムなどがありますが、使える場面はそれぞれ違います。類語の意味を辞書から確かめ、場面別に書き言葉で置き換えてよいかを一覧で紹介します。